Licht komt in allerlei betekenissen in deze bundel voor.
Het kosmische licht dat ontstond bij de oerknal of de schepping zo je wilt: zon, maan, sterren, de Melkweg.
Licht heeft ook de betekenis van kennis.
En licht staat voor scheppende kracht: liefde, inspiratie, intuïtie, warmte, vuur.
Blaga verbindt zich in zijn gedichten aan de wereld als geheel: de grond, het landschap, de bomen, het heelal, de sterren, het licht kunnen zo als het ware personages worden in zijn gedichten. Zo ook de stilte of de dood.
Lucian Blaga werd in 1895 geboren in een klein dorp in Transsylvanië. Zijn poëzie schreef hij in het Roemeens. Hij werd voorgedragen voor de Nobelprijs voor literatuur.
Deze vertaling van Poemele Luminii uit het Roemeens werd bezorgd door Joan Stam. Zij studeerde Nederlands, Frans en Roemeens.
Het omslag van deze bundel is met de hand gedrukt, het binnenwerk is geprint.
- Auteur
- Lucian Blaga
- Verschenen
- 2026
- Uitvoering
- cahier, 52 pp
- ISBN
- 9789460481611




